Hochprioritäre Probleme im Update vom 20. August

[Admin]

News
Veröffentlicht
Di., 19. August 2025
Hochprioritäre Probleme im Update vom 20. August
Dieser Beitrag beschreibt hochprioritäre Probleme im Update vom 20. August, die vor der Veröffentlichung identifiziert wurden.

Hallo, Creators.

Das Island-Getaway-DLC wird am 20. August veröffentlicht und bringt neue Inhalte und Funktionen ins Spiel.

Vor der Veröffentlichung möchten wir einige hochprioritäre Probleme teilen, die in diesem Update identifiziert wurden.

1. Probleme mit der Übersetzungsqualität

Aufgrund der überwältigenden Menge an Inhalten, die mit diesem Update hinzugefügt wurden, hatten wir Schwierigkeiten, eine gleichbleibende Übersetzungsqualität über alle Sprachen hinweg sicherzustellen.

Unser Team arbeitet daran, die Lokalisierungsqualität in allen Sprachen zu verbessern, und wird weiterhin Updates bereitstellen, um eine bessere Begriffskonsistenz, Kohärenz und Lesbarkeit der Benutzeroberfläche zu gewährleisten.

Um den Lokalisierungsfortschritt für jede Sprache zu überprüfen, geht zu [Einstellungen > Gameplay].

2. Einschränkungen beim Zugriff auf neue Funktionen

Aufgrund von Kompatibilitätsproblemen werden einige neue Funktionen und Inhalte in bereits bestehenden Spielständen nicht verfügbar sein. Dazu gehören Funktionen im Zusammenhang mit Stadterweiterungen und aktualisierten Systemen, die nur in neuen Spielständen korrekt zugänglich sind.

Wir entschuldigen uns aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten und werden Maßnahmen ergreifen, um das Spiel bei zukünftigen Updates stärker abwärtskompatibel zu gestalten.

3. Probleme mit der Mac-Version

Einige Funktionen der Windows-Version werden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Updates auf Mac-Systemen möglicherweise nicht vollständig unterstützt.

Um diese Probleme zu beheben, werden wir nach dem Update Hotfixes implementieren, um sicherzustellen, dass Spieler das Spiel auf allen Plattformen in gleicher Qualität erleben können.

Unser Team bleibt weiterhin bestrebt, auf euer Feedback zu hören und durch Updates und Verbesserungen ein besseres Spielerlebnis zu liefern.

Teilt uns gern alle Probleme oder Rückmeldungen über die inZOI-Foren oder unsere Kundensupport-Seite mit.

Vielen Dank,

Das inZOI-Team